N0. 23 揀 食 篇

巴黎三處法國特色
Enjoying French Specialities Around Paris

 

   
六月下旬去法國領獎,兩次重訪巴黎,這次找法國友人,領略了幾處法國人自己常去的特色場所,一間是麵包王國似的麵包店,另一是巴黎郊外酒堡式的客棧,常備滿足食客的風土菜;還有一間是流露舊金山口味的法國酒家。

巴黎 Poilane 麵包廠主人 Lionel Poilane,被奉為世界麵包大師。牆上是各大畫家為他畫的麵包繪畫。
巴黎 Poilane 麵包廠主人 Lionel Poilane,被奉為世界麵包大師。牆上是各大畫家為他畫的麵包繪畫。

最偉大的麵包

  巴黎最偉大的圓錐形麵包,或者該稱為,世界最偉大的麵包,是 Poilane 的出品。

巴黎藝術區 Poilane 老店出售最偉大的圓錐形麵包。
巴黎藝術區 Poilane 老店出售最偉大的圓錐形麵包。

  這間 Boulangerine Poilane (8, rue du Cherche-Midi, 6E, 75006 Paris) 開設于一九三二年,店址接近巴黎名勝區 Saint Germain des Pres。現在的經營店主 Lionel Poilane 儼然成為麵包宗師,因為五十六歲的他將父親卅年前傳留的小生意發揚光大,世界推崇,各地遠至歐美日本,尤其是時髦人仕,經常訂購。單是美國就日銷一萬五千隻之多。

  此種圓麵包與普通長棍形法式麵包完全不同, Poilane 出品全部根據法國古法炮製,只用最好的全殼粒經石磨做出來不去麥麩的麵粉,加不列顛尼海濱所產純粗海鹽調味,並用天然酵母來發大,然後把手工揉好的生麵糰,送入燒橡木的十九世紀泥磚爐灶焗四小時,變成正宗法國厚皮的酸質麵糰鄉村麵包。

  麵包宗師 Lionel Poilane 喜交藝術界朋友。他告訴我:「我的血脈裏流通著也有麵粉。」

回頁首
巴黎郊外四十里的 Le Clos Saint Nicolas 酒堡型美食客棧,由法國名廚 Gilbert Drouelle 夫婦主理。
巴黎郊外四十里的 Le Clos Saint Nicolas 酒堡型美食客棧,由法國名廚 Gilbert Drouelle 夫婦主理。

王謝堂前饗佳肴

  到巴黎去,如果想覓幽靜的城鄉風味,或者要一間 Chateau 形式的客棧,又要是純法蘭西情調,最好還可以就地順便吃幾頓價廉物美的風土菜,只要能夠坐車出城三四十里,那麼, La Clos Sanit Nicolas (33, rue Saint Nicolas, 78640 Neauphle-le-chateau) 是一個難得的選擇。

城鄉風格的 Le Clos Saint Nicolas 餐廳一角。
城鄉風格的 Le Clos Saint Nicolas 餐廳一角。
名廚 Gilbert Drouelle 隨手烹調款客的釀牛仔肉。
名廚 Gilbert Drouelle 隨手烹調款客的釀牛仔肉。

  這條小村,尤其是這條聖尼古拉斯路,令我想起唐朝劉禹錫詩中所寫的朱雀橋邊和烏衣巷,所以這間舊時的鄉野貴族莊園,也就等於王謝堂第,但是作為客房的四五間大臥室,由浴室到傢具,全新裝置,相當新穎舒適,而房租每日包括早餐,只收八十四歐幣,餐廳屋頂裝上花棚式的玻璃頂,頗為別緻。

  不過,我認為最難得的是屋主 Gilbert Drouelle
這位 Gilbert 是位法國名廚,現已退休,購置此屋一半用來開客棧,一半自住,為自己或為客人,時常會燒幾味。法國名廚不少,然而這一位技藝高強,十四年前,他擔任金山半島區法國旅店 Sofitel 的總廚,大獲好評,我曾在香港「黃金時代」「君子」專題介紹。他離美返法時,邀請我去他家晚餐,調烹一味龍蝦煎牛脊膵 (Lobsters and Sweetbread) ,美味無比,至今難忘。此去晚宴,他隨手做了一味釀牛仔肉青欖 (Stuffed Veal with Olives) ,又是入口難忘,在巴黎多間酒家都未食到相等的風土菜。如能借宿該店,王謝堂前,口福享受豈可錯過。





 

回頁首

小寶寶帶加州風味

巴黎左岸河畔的熱門餐室 Les Bookinistes 主廚 William Caussimon 及經理 Jacquet Laurent 與筆者。
巴黎左岸河畔的熱門餐室 Les Bookinistes 主廚 William Caussimon 及經理 Jacquet Laurent 與筆者。

  此次兩訪巴黎,有意重溫本土的地方風味,於是未去以前熟識的頂級食府,改以小館 (Bistro) 為對象,試了七八間,有一間待人比較客氣,食物也比較優越,令我比較滿意的,是在塞納河左岸第六區河畔的「Les BookinistesRestaurant (53 quai des Grands-Augustins Paris 6eme)

  雖然名為餐廳,這間屬於巴黎藝術領域 Saint Germain des Pres 地帶的食肆,通稱為 「 A Guy Savoy baby bistro 」(紀‧沙獲的一間嬰兒小館),紀‧沙獲是誰呢?原來他二十多年前已經算是法國一流廚藝高手,擅長創新,早就享有米昔林每年評價的兩顆星,三星榮譽姍姍來遲,千禧○二年終於得到,正是炙手可熱,這間「Les Bookinistes」是他新開的分店,等於他的小寶寶。

「Les Bookinistes」餐室招牌主菜:煙鱈魚襯甜薯糊加紫蘇蒜蓉汁。
Les Bookinistes」餐室招牌主菜:煙鱈魚襯甜薯糊加紫蘇蒜蓉汁。

  小寶寶的裝置和出品都採取新穎的風格,餐單是由 Guy 設計而由 William Caussimon 擔任主廚,一共五樣前菜五樣主菜,我們試了七樣, William 技巧很到家,最出色的是主菜之一的煙鱈魚墊甜薯糊搭蒜蓉紫蘇汁 (Dos de Cabillaud mi-fume au pistou, Eur 21.50) ,另一樣是燒鴨胸肉伴蝦夷蔥及香草萍果 (Filet de canette a la plancha, Eur 21.50) 。本來前菜也還不錯,不過像大蝦天婦羅,舊金山固然司空見慣,搭配的牛油果 (Temura de gambas. avocat) 更係加州土產。其他如炸吞拿魚 (thon) 以及西班牙咸肉沙律中的青籚筍和雅枝竹等,亦似加州貨。據主廚後來的解釋,菜式設計的確帶有加州新派菜的傾向。

  因此,未出店門,我們已體味到舊金山的氣息,彷彿坐在家園附近的雙魚座海鮮屋裏。然而,這並不是我滿意的原因。

回頁首
馬朗品味網訊 Ronald Mar's Taste of The World
加州和紐西蘭的新出精品
風平後的紐約和波士頓